WMF LUMERO
FILTER KAFFEEMASCHINE

Die WMF Lumero ist das aktuellste Flaggschiff unter den WMF Kaffeemaschinen der erfolgreichen Serie von WMF Consumer Electric Küchen Kleingeräten. Bei der Designentwicklung wurde ein besonderes Augenmerk auf eine moderne, zeitlose Formensprache gerichtet, um den Ansprüchen eines modernen Küchenenvironments gerecht zu werden, ohne hierbei zu sehr mit der ikonografischen Anmutung einer klassischen Kaffeemaschine zu brechen. Puristisch, geometrische Grundkörper, gefertigt aus hochwertigem, mattem und hochglänzendem Edelstahl (Cromargan), fügt sie sich harmonisch in die erfolgreich etablierte WMF Consumer Electric Produktsprache ein und wurden mit der klassischen Anmutung eines kegelförmigen Kaffeefilterelements harmonisch kombiniert.

During the design development process of the new WMF LUMERO Drip Coffee Maker, a special focus were put on the creation of a modern but timeless visual appeal that addresses the needs of current, modern kitchen environments without breaking too much with typical iconographic look-and-feel of a classical Drip Coffee Maker.
Pure geometric shapes manufactured in high value and contrasting matt as well as polished stainless steel fit the well-established WMF product design language were harmoniously combined with the classical appeal of a cone-shaped filter element.

EIN MODERNER KLASSIKER MIT BESONDERHEITEN
A MODERN CLASSIC WITH SPECIAL FEATURES

Die Maschine zeichnet sich durch ein integriertes, atmosphärisches Licht aus, welches der Kaffeemaschine eine fast mystische Modernität verleiht. Schaltet man das Gerät ein, erstrahlt ein im Sockel integriertes, umlaufendes LED- Band welches die Maschine visuell von der umgebenden Küchen Arbeitsfläche erhebt.

The coffee maker stands out due to an integrated ambient light. When activating the machine, a surrounding white LED ring integrated in the base illuminates, creating a magic glow that visually elevates the machine from its surrounding kitchen countertop surface.

DIE BEDIENOBERFLÄCHE
THE USER INTERACTION

Ein signifikant additiver, ovaler Körper, der das Gehäuse der Maschine seitlich durchdringt, beinhaltet die Touchscreen Bedienoberfläche. Die Anordnung im 45 Grad Winkel ermöglicht eine unkomplizierte Bedienung der Maschine sowohl von vorne als auch von der Seite. Zwei charakteristische Besonderheiten, die der Kaffeemaschine zu einer innovativen Modernität im formal zeitlosen Gewand verhelfen.

Inspired by newest interface technologies, the coffee maker is equipped with an iconic user interaction area based on touchscreen technology. An oval shaped body intersecting the main coffee maker housing is positioned in an 45° angle allowing the user to comfortably operating the machine from the front as well as from the side.

INTERNATIONALE DESIGNAUSZEICHNUNG
INTERNATIONAL DESIGN AWARD

Die WMF Lumero Kaffeemaschine wurde mit einem Reddot Design Award 2019 ausgezeichnet, einem der weltweit renommiertesten Design Awards.

Die Begründung der Fachjury für die Auszeichnung:
Die WMF Lumero zieht mit ihrer eleganten und durch ein Leuchtband am Sockel fast mystisch wirkenden Anmutung die Blicke auf sich. Schön gelöst ist auch die ergonomische Positionierung des Bedienfelds.

https://www.red-dot.org/project/wmf-lumero-38213

The WMF Lumero Coffee Maker has been awarded with a 2019 Reddot Design Award, one of most well-known international design awards.

Explanation of the jury‘s decision:
WMF Lumero catches the eye with its elegant appeal, while a light ring at the base adds an almost mystical touch. The operating panel is ergonomically placed, with high convenience in mind.

https://www.red-dot.org/project/wmf-lumero-38213

<< zur Projekt-Übersicht / back to projects